昨天
七十年代初，當廣告在香港還是新興行業之時，紀小姐大學剛畢業，在謝宏中先生(現任恒美廣告亞太區主席)力邀下加入了廣告界，任職copywriter(撰稿員)。看到謝先生給他的職銜—copywriter，她還以為主要的工作只是抄寫，生怕自己的無窮創意無從發揮！
她炮制的第一批廣告，是晚晚到電視臺的“歡樂今宵”直播節目，為肥肥、森森等藝員撰寫廣告稿，讓他們即場對著鏡頭，為商品賣廣告！藝員現場演繹文案，偶一失手，即害得紀小姐死去無數細胞。
做廣告創意人一段時間之后，她便跟朋友創立樂精英廣告公司，實行自己做老板！期后，更被美國的Grey Advertising看中，與精英聯號。自此，紀小姐便與精英廣告公司結下不解之緣。她更領導公司北上，三年間，公司不但收支平衡，精英廣告在中國的合資公司－精信廣告，還成為全中國第二大廣告公司！這時，紀小姐是精英廣告在中、港兩地的大旗手，在Grey Advertising的世界領導班子，也占據著舉足輕重的位置！
與此同時，紀小姐還為香港廣告圈培育新血作出了很多貢獻，她不但在浸會學院的傳理系任兼職講師，更與四位友人合辦了傳藝學校，在辦學期間，她和四位友人合共虧損了大概六百多萬，即每人陪了百多萬元！
問紀小姐香港的華文廣告發展，她能夠在很短的時間，以很精簡的解說，清晰地將二十多年的廣告發展，娓娓道來：七十年代初期，洋人當道，中文撰稿人嚴格來說，只是做編譯，譯好中文后，還要將譯好的中文譯回英文給客戶看！(各位中文撰稿人，您們今天多幸福啊！)到八十年代，當年的中文撰稿人已能獨擋一面，中文創意開始抬頭！然而八十年代的廣告手法，還是以理性的訴求為主導，既然文字是表達這些理性的訴求的唯一工具，廣告標語也因此成為了創意的靈魂！直至朱家鼎(Mike Chu)出現，帶出以影像為廣告訊息的手法，一切訴求便從感性開始！而這個轉變也反映了香港的消費市場從很基本的需求，發展到更高層次的方向去。到九十年代，經濟放緩，無論客戶，還是客戶的顧客，人人都要求物有所值，做廣告創意便相當困難了，因為客戶都集中注意力在硬銷的促銷廣告去！
紀小姐是創意人出身，亦曾兼任管理及業務發展工作，究竟她喜歡那一個崗位呢？問題還沒有問完，她已經像學生一樣地搶答：寫嘢囉(寫東西的意思)！她的解釋是因為做管理階層有太多東西兼顧，唯有寫文章/文案，最能表達自己。可惜，人始終敵不過年紀，據她說，人在40歲后，生活圈子固定了，很多時很難跳出框框，加上人望高處，必須要賺取成就去肯定自己，所以往上爬之后，便很難走回頭路了！
為了培育英才，紀小姐和朋友合辦傅藝學校，結果每人賠了百多萬元，為什么紀小姐如此忍心(對自己的鈔票)？原來紀小姐自幼已很喜歡做老師，而且她覺得教書的時候，也可以從學生身上得到啟發，所以只要她有時間，有人邀請她的話，她都會義不容辭執教鞭去也。莫非紀小姐真的不會疲倦的嗎？人始終會疲倦，就在她為精英廣告打江山時，就曾經停止了到浸會學院教書，但學生們連續十六天，天天送花到她辦公室。就像一般女孩子一樣，紀小姐敵不過鮮花攻勢，給學生的真情感動了，終是……她繼續教！
那么多年來，有那位高足沒有辜負她的一番苦心，成為今天廣告界的重要人物？紀小姐稍為沉思一會說：林俊明Jimmy Lam(可能是龍吟榜的訪問，所以特別給面子予龍吟榜的創辦人)，龐婉穎ChiristinePong(DMB &B 香港的創意總監)和在精英廣告的很多小朋友(她口中的小朋友，可能
已經是懂事總經理、創意總監、客戶總監)。
今天很多人留意中國的廣告發展，但早在1991年，紀小姐已跑上中國路，而且在國內備受敬重，背后究竟有什么原因？據紀小姐透露，在1991年她想過移民，也想過為中國大陸做些事情，經過一番內心斗爭，最后她不但決定留下，還北上，為的就是為自己找出答案和為中國出一份力！她自言在大陸的三年相當辛苦，但非常值得！她最引以為傲的是可以在內地堅持自己的做事方法－認真、一視同仁、有尊嚴！那時，每當她在內地結識新的業務朋友，她都有意無意之間透露自己曾在香港廉政公署里任職的背景，所以在三年的拼搏日子里，都深得各方人士敬重。
今天
紀小姐在廣告圈子里如此吃得開，為什么她今天得發展又和廣告圈脫了鉤？
因為今天的紀文風，已經看到明天，特別是明天香港的需要！今天，她加入了“香港明天會更好”基金－一個由香港很多工商巨賈籌組的基金，其成立目標主要為明天的香港建立信心！
為什么要加入“香港明天會更好”基金？又是一個很爽快的答案：機緣！紀小姐形容這個職位是一個使命，一個她不能推卸的使命！她的解釋就是她久不久就要做些善事，就好像當年加入香港廉政公署……一樣。
九七問題，很多人已不關心，但九七后的問題則不同了，紀小姐也不例外，雖然時間付出多了，酬勞收入少了，但正因為她覺得九七后的問題，特別是香港的信心問題非解決不可，而且刻不容緩，所以當基金的負責人找紀小姐問意見，那個人選會適合做基金的執行秘書時，她便毛遂自薦。就在這個情況之下，她擊敗了其他人選成為基金的執行大腦！
紀小姐今天的工作還與廣告有關嗎？做了這么多年廣告的紀小姐當然不會把自己的強項丟在一旁，事實上，她推動“香港明天會更好”基金時，也是以做廣告的手法去做。紀小姐說：香港現在情緒低落，只是觀感如此，香港還是世界最大貨柜吞吐量的城市、全球第八大股票交易市場、第三大最具競爭力城市、最自由的工商業城市(果然熟讀資料)，基金要做的，就是要將這些“人無我有”的賣點拿出來，向外界及香港人宣傳，與此同時，基金還會做很多研究工作，為香港的未來找出光明之路。說到激動之處，紀小姐還反問一個問題：人人問九七會點？為什么他們不問九氣后我們希望是怎樣？
“香港明天會更好”基金在做什么，一直是本人的疑問，今次得見紀小姐，也多事一問。據紀小姐指出，他們的工作分三部分：一、在海外社會建立對香港的信心：二、在本港，團結香港人和對香港人作出承諾；三、為中、港和海外社會建立溝通渠道。所以基金的一班人，包括紀小姐在內，經常要穿梭世界各地和與中國領導人交流，讓世界各地人士，包括北京領導人，多明白香港的處境！
在做基金的工作時所遇到的挫折，與在廣告公司的比較，那種更難受？紀小姐很心平氣和地回答：“香港是我家”，為香港做點事情，回饋社會，這令到我引以自豪，即使辛苦，但也很值得，不過好像基金成立時那張海報所受到的惡評，就令人很沮喪！很奇怪，這張海報在香港以外很受重視，因為如果將這班人的資產合并計算，那已占了香港股票市場總值的很大部分，他們一齊成立這個基金，為明天的香港作出承諾，這是很有意義的。
明天
紀小姐一直指出中國大陸的市場潛力相當大，不但亞洲，整個世界的未來發展都會集中在這里，那她又怎樣看明天的中、港和以后的廣告發展呢？
紀小姐分析道：九七年，香港只會成為中國一部分，以后，北京就會像華盛頓、上海是紐約、武漢是芝加哥、廣州是三藩市，香港集金融、轉口、出口、服務、貨運、電訊于一身，但消費市場比起其他城市是在細少很多，如果我是客戶，我也會將新產品拿到其他城市推出，成功后才再拿到香港來，某些人還指出，香港會變為珠江三角洲一部分，出現珠江三角洲大同盟。中國大陸有利的地方，就是毋需摸索，什么先進的設備或儀器，都可以順手拈來，走在時代尖端。比較起來，中國大陸的廣告反而可以有自己的文化，香港太西化，手法與創意都很西方，臺灣也有自己的文化，好像開喜烏龍茶。而中國的人口這么多，人才、天才隨時跑出來，而且他們都沒有受某些廣告文化規范，他們可以闖出很多新想法，可以發展一些像泰國、日本的廣告。
提起老本行，便如數家珍，紀小姐是不是還有興趣于廣告事業？她斬釘截鐵地答道：九七后，我會再戰江湖！事實上，有家廣告公司找了我四次，希望我做中國大陸和亞洲有華人的地方，好像新加坡、臺灣等地。負責這個所謂“大中國”的地區，其實已占了全球人口的四分之一。
那十年后，亞洲區的“廣告之城”她又認為會在哪里？她選擇了上海，因為她認為上海經濟發展較好外，當地人也特別聰明，對新事物吸收得特別快。至于問到紀小姐可會給進軍中國市場得廣告人忠告時，她就有以下的說話：不要自視過高，不要歧視當地的同事，要和他們找到認同！
紀小姐憑昨天的經驗，看明天的發展，這一點對我們這輩廣告人，可真的起了明燈的作用，大家真的要參考參考！
后記
紀小姐在香港大學畢業，是我的師姐；她是中文撰稿員出身，是我的前輩；她寫的第一本書籍—“點只廣告咁簡單”，也是我第一本看有關廣告的書。訪問她時，的確有點像見偶像的心情。面對這非常業余的采訪記者三個小時，她仍然很有耐性地解答我的問題，還不時帶領著采訪，在這里感謝她在日理萬機之余，肯抽出時間接見我這位小朋友！